Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen beschreiben den Geschäftsdienst Passvero, Zugang, Inhaltsverantwortung und das bestehende Verfahren zum Abschluss eines Abonnements. Ein individuell angenommenes Angebot regelt den konkret vereinbarten Umfang.
Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Passvero wird von Živić-elektro j.d.o.o., 204. vukovarske brigade 39, 32000 Vukovar, Kroatien, OIB 90344764519, angeboten; Kroatische Handelsregisternummer (MBS) 030125449, Handelsgericht Osijek (Trgovački sud u Osijeku). contact@passvero.eu. Der Dienst richtet sich an Geschäftskunden. Ein Besuch oder eine Zugangsanfrage bedeutet für sich keine Annahme eines kostenpflichtigen Angebots.
2. Dienst
Passvero unterstützt Vorbereitung, Verwaltung und Veröffentlichung von Produktdaten, Übersetzungen, Herstellerdaten, Bildern und PDFs, DPP-Versionierung sowie Erstellung und Download von QR-Codes. Entwürfe und Entwurfsänderungen sind bis zur Veröffentlichung nicht öffentlich. Ein QR-Code ist ein Link, keine Bestätigung der Richtigkeit oder eines offiziellen regulatorischen Status.
3. Zugang und Konto
Auf die Anfrage folgen Genehmigung, Aktivierung und E-Mail-Verifizierung. Sie müssen für Handlungen im Namen der Organisation befugt sein und Zugangsdaten schützen. Organisations- und Plattformrechte werden getrennt vergeben. Melden Sie vermuteten unbefugten Zugriff an contact@passvero.eu.
4. Zulässige Nutzung
Rechtswidrige oder schädliche Inhalte, Verletzungen fremder Rechte, unbefugte Zugriffe und Störungen sind untersagt. Geben Sie keine unnötigen personenbezogenen Daten oder Inhalte ohne Verarbeitungsbefugnis ein. Umgehen Sie keine Berechtigungen, Kontingente oder Sicherheitsprüfungen.
Melden Sie mutmaßlich rechtswidrige Inhalte an contact@passvero.eu mit genauem Link oder Kennzeichen, Begründung und Antwortkontakt. Senden Sie keine unnötigen personenbezogenen Daten. Einschränkungen sollen verhältnismäßig sein; Betroffene können dort eine Begründung und menschliche Prüfung verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher Grenzen und des Verfahrensschutzes.
5. Inhalte und Veröffentlichung
Die Organisation verantwortet Richtigkeit, Vollständigkeit, Rechtmäßigkeit, Inhaltsrechte und Veröffentlichung, einschließlich personenbezogener Daten in Dokumenten und Kontakten. Veröffentlichte Versionen sind von Entwurfsänderungen getrennt. Upload ist keine Veröffentlichung; öffentliche Bereitstellung verlangt passende Einstellungen und Sicherheitsprüfungen. Dritte können frühere öffentliche Kopien behalten.
6. Inhalts- und Softwarerechte
Sie behalten Ihre Inhaltsrechte und gestatten Verarbeitung, Speicherung und Anzeige nur soweit für Dienst und rechtmäßige Weisungen erforderlich. Sie erwerben kein Eigentum an Software, Design oder Kennzeichen von Passvero. Datenschutzrollen und Verarbeitung werden ergänzend in der einschlägigen Verarbeitungsvereinbarung geregelt.
7. Infrastruktur und Kommunikation
Der Dienst nutzt externe Anbieter für Hosting, Dateien, E-Mail, Sicherungen und Sicherheit. Deren Ausfälle können die Verfügbarkeit beeinträchtigen. Aktivierungs-, Verifizierungs-, Sicherheits- und Geschäftsnachrichten gehören zum jeweiligen Vorgang und sind kein Marketing-Newsletter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
8. Testzeitraum und Abonnement
Ein Testzeitraum je Organisation dauert sechs Kalendermonate ab erfolgreicher Aktivierung: insgesamt drei erstellte Produkte, 100 MiB Speicher und fünf PDF-Anhänge je Version. Archivierung stellt keinen Testplatz wieder her.
Kostenpflichtiger Zugang erfolgt über Anfrage, Angebot, Annahme, Banküberweisung und gesonderte Aktivierungsbestätigung. Standardzeiträume sind 3 oder 12 Kalendermonate; Angebote gelten 30 Kalendertage ab Ausstellung. Preise sind in EUR ohne MwSt. für den gesamten angegebenen Zeitraum. Steuerbehandlung, Gesamtbetrag und Kontingente legt das konkrete Angebot fest. Rechnungen werden getrennt ausgestellt; es gibt keine automatische Abbuchung oder Verlängerung. Spätere Preislisten ändern angenommene Angebote nicht.
Kunden in Kroatien erhalten eine E-Rechnung über MER, Elektronički računi d.o.o. Kunden außerhalb Kroatiens erhalten eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail an die in ihren Rechnungsdaten angegebene Adresse.
9. Leistungsgrenzen
Passvero ist keine Rechtsberatung, offizielle Zertifizierung oder Garantie regulatorischer Konformität. Nutzer prüfen die Anforderungen ihrer Produkte. PDF-Prüfungen garantieren weder Unbedenklichkeit noch Echtheit oder rechtliche Gültigkeit; QR- oder GTIN-Anzeigen bestätigen keine GS1-Registrierung.
10. Verfügbarkeit und Haftung
Wartung, Sicherheitsmaßnahmen und Fehler können den Dienst unterbrechen. Ohne gesonderte Vereinbarung versprechen wir kein bestimmtes SLA oder fehlerfreien Betrieb. Sicherungen ersetzen verfügbare Nutzerexporte nicht. Zwingende gesetzliche Rechte und Pflichten bleiben bestehen; die Haftung richtet sich nach geltendem Recht und dem konkreten Vertrag.
Diese Bedingungen schließen die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nicht im Voraus aus und schränken sie nicht im Voraus ein. Sonstige gesetzlich zwingende Rechte und Haftung bleiben unberührt. Gesetzliche Rechte wegen Nichterfüllung, auf Vertragsbeendigung, Erstattung oder Schadensersatz bleiben bei Vorliegen ihrer Voraussetzungen bestehen.
11. Ablauf und Beendigung
Der Ablauf begrenzt Produktbearbeitung und neue Veröffentlichungen. Erlaubte private Ansicht, verfügbare Exporte und Änderungen von Abrechnungsdaten richten sich nach Berechtigungen. Bezahlte Pakete bieten für freiwillige Veröffentlichungen weitere sechs Kalendermonate öffentliche Verfügbarkeit; Tests keinen Zusatzzeitraum. Private Produktdaten werden nach der Richtlinie 12 Monate nach bezahlten Paketen bzw. 3 nach Tests aufbewahrt, ohne automatische Löschung zu versprechen.
Verpflichtende oder ungeklärte regulatorische Fälle erfordern gesonderte Prüfung und Vereinbarung; weder das Ende gesetzlicher Pflichten noch unbegrenzt kostenloses Hosting wird vorausgesetzt. Kontaktieren Sie uns für Schließung und verfügbare Exporte. CSV ist kein vollständiger Historien-/Dateiexport. Zugangsende löscht nicht alle Aufzeichnungen. Missbrauch oder ernste Risiken können Einschränkungen unter Beachtung geltender Pflichten erfordern.
Hinweise auf verfügbare Exporte beschränken keine zwingenden Rechte auf Datenzugang, Anbieterwechsel oder Übertragbarkeit, soweit anwendbar. Umfang und sichere Übergabe richten sich nach Art der Anfrage und geltenden Regeln.
12. Vertragsverhältnis
Es gelten angenommenes Angebot, individuell vereinbarte Bedingungen und zwingendes Recht. Diese Bedingungen schließen unabdingbare Rechte nicht aus. Streitigkeiten und Zuständigkeit richten sich nach den geltenden Regeln und dem jeweiligen Vertrag.
13. Kontakt
Für Vertragsfragen, Verlängerung, Paketänderungen, Beendigung oder verfügbare Exporte: contact@passvero.eu. Verlängerungen und Paketänderungen erfordern eine entsprechende Bestätigung. Eine Herabstufung löscht nicht automatisch Inhalte zur Einhaltung niedrigerer Kontingente; Erstattung, Gutschrift oder Verlängerung entstehen nicht automatisch.
14. Änderungen
Wir veröffentlichen das Datum einer neuen Fassung. Änderungen bestehender Vertragsbeziehungen erfolgen über das angemessene Mitteilungs- und Annahmeverfahren; eine Änderung der öffentlichen Seite überschreibt kein bereits angenommenes Angebot.
